Vasto offre al turista la possibilità di vivere un’esperienza unica tra mare, arte, cultura e divertimento.
E’ il centro balneare più noto della Costa dei Trabocchi in provincia di Chieti.
Da molti anni Bandiera Blu per il suo mare pulito.
Offre la spiaggia di Vasto Marina, con numerosi stabilimenti balneari, la scogliera con numerosi accessi ai “trabocchi”, la Riserva naturale di Punta Aderci con la sua natura incontaminata, e la spiaggia libera di Punta Penna, frequentata da giovani e famiglie.
Riserva naturale Punta Aderci: https://www.puntaderci.it
Vasto offers the chance to experience a unique mix among land and sea, art, culture and fun.
It is the most famous seaside resort on the Costa dei Trabocchi in the province of Chieti.
For many years Blue Flag for its clean sea.
It offers the sandy beach with numerous establishments, the Dunale Reserve, the cliff, the Punta Aderci Reserve with its pristine nature, known throughout Italy.
*****
Divertimenti e Manifestazioni
Vasto offre molte opportunità di svago, tra cui il grande parco acquatico “Aqualand del Vasto“, festival ed un ricco calendario con manifestazioni e sagre, anche nei vicini borghi dell’entroterra abruzzese.
Possibilità di fare escursioni in giornata alle Isole Tremiti, Gargano, Maiella, Parco Nazionale d’Abruzzo, città d’arte abruzzesi.
Parco Acquatico: https://www.aqualandvasto.com
*****
Entertainment and Events
Large water park (Aqualand del Vasto), summer events and festivals also in the nearby towns.
Daily trips to Tremiti Islands, Gargano, Maiella, Abruzzo National Park.
*****
*****
*****
Cucina e vino
Il mare offre prodotti freschi per la cucina di pesce. Tra i piatti locali più noti il “Brodetto di Pesce alla Vastese”.
La limitrofa montagna offre la “Ventricina” (salame rosso piccante) e prodotti tipici caseari.
Vini tipici del Vastese sono il Montepulciano (rosso), Cerasuolo (rosato) e i bianchi Pecorino e Cococciola.
*****
Food and wine
The sea offers fresh products for seafood cuisine. Among the most famous local dishes is the “Brodetto di Pesce alla Vastese”.
The near mountain offers the “Ventricina” (spicy red salami) and dairy products. Local wines are Montepulciano (red), Cerasuolo (light red), Pecorino and Cococciola (white).
*****
*****
Visita all’orto della Fonte Nuova
Vasto era la città degli orti, soleggiati terreni che dalla città vecchia scendono al mare. Per chi desidera c’è la possibilità di fare passeggiate all’orto di nonna Clò alla Fonte Nuova (a 5 minuti a piedi) per scoprire la genuinità dei prodotti locali e le antiche tecniche di coltivazione, spendendo qualche ora tra i profumi degli aranci e degli ulivi e la vista dell’immenso golfo.
Un palcoscenico verde, accogliente e rilassante, che invita alla serenità, alla meditazione, alla lettura all’ombra di un albero, tra il fluire della copiosa acqua delle sorgenti che riempie la “peschiera grossa”: la grande vasca una volta usata per il lavaggio delle verdure e l’accumulo di acqua per l’irrigazione.
*****
Visiting the vegetable garden at the Fonte Nuova
Vasto was the city of vegetable gardens, laying down from the Old town to the sea. For those who want, there is the possibility of taking grandma Clò’s vegetable garden walks at Fonte Nuova (5 minutes away) to discover the authenticity of local products and ancient cultivation techniques, spending a few hours among the aromas of orange and olive trees and the view of the immense gulf.
A green, welcoming and relaxing stage, which invites serenity, meditation, reading in the shade of a tree, between the flow of copious water from the springs that fills the “big fish pond”. The large tank once used for washing vegetables and the accumulation of water for irrigation.
@2020 Casa Nonna Clo-Developed By Nonna Clo'